Firma de abogados Jara Rico

Idioma / Language

Llamar: 2221-0122 WhatsApp
Civil Law

Civil Law Attorneys in Costa Rica — Clear, Efficient Solutions

Contracts, civil disputes, debt collection and inheritance — handled by experienced civil litigators.

Confidential Confidential attention Mon–Fri 9am–4pm

Your will from home probably does not reach your house here

This is the most expensive assumption foreign owners make in Costa Rica. Property registered here is dealt with under Costa Rican succession rules and through a Costa Rican proceeding, and a will drafted in Florida or Ontario does not execute itself against a title in San José. It may still have a role, but it generally has to be recognised here first — a process that lands on a family at the worst possible time, in a language they do not speak, with documents that need apostilles and official translations from abroad. A short separate will covering only the Costa Rican assets avoids nearly all of it.

Succession when there is no Costa Rican will

Without one, the estate is distributed according to Costa Rican law rather than your intentions, and it gets there through a formal proceeding. For families spread across borders the real cost is rarely the legal theory — it is that heirs abroad must be identified and represented, foreign documents legalised, and nothing can be sold or transferred until the proceeding ends. Houses sit empty and maintained for the duration. We handle these proceedings regularly for families who are not in the country, but we would much rather have the fifteen-minute conversation that prevents one.

When the property is held by a company

Holding through a company changes what passes on death: the shares or quotas transfer rather than the title itself, which can make things markedly simpler. It does not remove the need for a succession — the shares are assets too — and it only works cleanly if the company was kept compliant. A holding company with lapsed filings and missing corporate books converts the intended shortcut into a second problem stacked on the first, usually discovered when the family tries to sell.

Civil liability and damages

Costa Rican law provides for compensation where someone's act or omission causes harm, covering both economic loss and non-economic damage. What decides these cases in practice is less the principle than the proof: what was documented at the time, what medical or expert evidence exists, and whether the loss can be substantiated rather than asserted. Where the harm also constitutes a criminal offence, there is the additional option of pursuing compensation inside the criminal proceeding, which is frequently faster than a separate civil action and is a strategic choice worth making deliberately.

Debt collection: the documents decide the route

How a debt was papered determines almost everything about recovering it. Documented in the right form, it can be pursued through a faster, more streamlined collection route; the identical debt backed only by correspondence takes the ordinary path, which is considerably slower. It also governs whether assets can be secured early — often the difference between a judgment that is worth something and one that is worth nothing. So the first thing we do is read what you are actually holding, before filing anything.

Foreign judgments: exequátur

A judgment obtained in another country has no automatic effect in Costa Rica. It must first be recognised through a procedure called exequátur, examined against defined requirements, before it can be enforced against assets or people here. The route genuinely works — but it is a separate proceeding with its own evidence and timeline, and it should be planned for rather than discovered after someone assumes the foreign judgment settled the matter.

Services

Civil law matters we handle

Civil contracts — drafting & disputes

Debt collection proceedings

Civil liability claims

Inheritance & succession

Property and possession claims

Lease disputes

Consumer protection

Notarial services

Civil mediation

Wills & estate planning

Frequently Asked Questions

Inheritance and civil claims in Costa Rica — your questions answered

We provide clear information to help you understand your legal options and what to expect at every step.

Not reliably, and this is the assumption that causes the most damage to foreign families here. Costa Rican assets are dealt with under Costa Rican succession rules and through a Costa Rican proceeding, and a foreign will does not simply execute itself against a property registered in San José. A will made abroad may still have a role, but it generally has to be recognised here through a formal process that takes time and costs money at the worst possible moment for a family. A separate Costa Rican will covering only the Costa Rican assets is usually far simpler and far cheaper than the alternative.
The estate is distributed according to Costa Rican succession law rather than according to what you would have chosen, and it goes through a proceeding to get there. For foreign owners the practical consequences are usually delay and cost: heirs who live abroad have to be identified and represented, documents from another country need apostilles and official translations, and nothing can be sold or transferred until the proceeding concludes. None of it is insurmountable — it is simply far more expensive and far slower than planning for it was.
It changes the problem rather than removing it. If the property belongs to a company, what passes on death are the shares or quotas, not the title — which can make the transfer considerably simpler. But the shares themselves are assets that still have to pass to someone through a succession, and the company has to have been kept compliant for any of it to work cleanly. A holding company with lapsed filings and missing corporate books turns an intended shortcut into a second problem on top of the first.
Sometimes, through a recognition procedure known as exequátur. A judgment from another country has no automatic effect here: it has to be recognised by the Costa Rican courts first, and recognition is examined against defined requirements before it can be enforced against assets or people in this country. It is a real route and it works, but it is a separate proceeding with its own evidence and its own timeline, so it should be factored in before anyone assumes a judgment obtained abroad is the end of the matter.
It depends almost entirely on what you are holding. A debt documented in the right form can be pursued through a faster, more streamlined collection route; the same debt with nothing but an email trail takes the ordinary and considerably slower path. That is why the single most useful thing we do in collection matters is look at the documents before anything is filed, and tell you which route the paperwork actually supports. It also determines whether assets can be secured early, which is often what decides if a judgment is worth anything.
Trusted by Clients

Clients share their genuine experiences with us

From individuals who trusted our guidance and achieved meaningful results through our supportive and professional approach.

Get Started

Have a civil dispute, or property here with no Costa Rican will?

Tell us the situation — we'll tell you which route applies and what it needs.

Confidential attention Immediate response during business hours 5.0 ★ Google Reviews Bar Association Member

Confidential · Initial consultation · Mon–Fri 9am–4pm

Call Now WhatsApp